译文
银鞍与白马相互辉映(ying),飞奔起来如飒飒流星。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
粗看屏风画,不懂敢批评。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
当年淮阴市人讥笑(xiao)韩信怯懦无能(neng),汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子(zi)因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
天上浮(fu)云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
女子变成了石头,永不回首。
注释
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
⑼《史记·郦生传》:“皆握齱好苛礼。”应劭曰:“握齱,急促之貌。”韦昭曰:“握齱,小节也。”陶渊明诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”萧士赟曰:用武之时,儒士必轻。太白此言,其以渊明自况乎?
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。
7、何恃:“恃何”的倒装。恃,凭借、依靠。
别殿:古代帝王所居正殿以外的宫殿。唐王勃《春思赋》中有句:“洛阳宫城纷合沓,离房别殿花周匝。”遥闻:《西清诗话》、《类说》、《扪虱新话》中引《古今诗话》、《诗话总龟》、《诗人玉屑》作“微闻”。箫鼓:箫与鼓,泛指乐奏。南朝梁江淹《别赋》中有句:“琴羽张兮箫鼓陈,燕赵歌兮伤美人。”箫,一种竹制管乐器。古代的箫用许多竹管排在一起做成,有底;现代的箫一般只用一根竹管制成,不封底,直吹。
⑻这句指李白的处境险恶,恐遭不测。祝愿和告诫李白要多加小心。
⑹羲(xī)和:古代神话传说中的人物。驾御日车的神。《楚辞·离骚》:“吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。”王逸注:“羲和,日御也。”