译文
关(guan)闭什么(me)门使得天黑?开启什么门使得天亮?
逆着流水去找她,道路险(xian)阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍(zhen)贵。娇宠到极点(dian),恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不(bu)肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加(jia)鞭奋起直追开始奔远道。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
注释
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。
35.翡翠:鸟名。胁翼:收敛翅膀。萃:集。
20.爱:吝啬
⑤趋:快走。
⑯枕簟[diàn]:枕席。
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。
陶然:形容闲适欢乐的样子。
名人:被命名为人,意义为被称作是人。