译文
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
我(wo)所思念的(de)美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到(dao)不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以(yi)什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因(yin)失意而悲伤,为(wei)何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季(ji)节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
注释
⑹不枉:不要冤枉、不怪。
⑧卫尉:即郦商。陈留高阳乡(今河南杞县)人。郦食其的弟弟,刘邦即帝位后封信成侯。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
⑺才:才干。
枉屈:委屈。
10、何如:怎么样。