译文
今年梅花又开放的时候,我(wo)却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已(yi)斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚(xuan)烂了。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走(zou)过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
夜(ye)将(jiang)尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷(mi)迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
神君可在何处,太(tai)一哪里真有?
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
注释
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
泉里:黄泉。
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
寡:少。
(2)敌:指李自成起义军。