译文
魂魄归来吧(ba)!
你我(wo)的心情都是漂泊不(bu)定,我们的生活同样凄苦辛酸。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
亲(qin)近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
深恨年年手里拿着金线刺绣(xiu),都是替富人家小姐做嫁衣裳。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位(wei)远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
注释
7、应官:犹上班。
(23)蒙:受到。
【快哉此风】特殊句式,主谓倒装,应为“此风快哉”,解释为这风多么让人感到畅快啊!
【辞不赴命】
2.彻:已,尽。
⑷尽日:整天,整日。
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。