译文
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
莫学那自恃勇武游侠儿,
路上的积水(shui)减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是(shi)年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁(ge)沐浴着朝阳。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向(xiang)心上人唾个不停。
水边沙地树少人稀,
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
漾水向东方(fang)流去,漳水向正南方奔逝。
世事(shi)渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
注释
⑸涴(wò):沾污,弄脏。
⑶俊逸:一作“豪迈”。鲍参军:指鲍照。南朝宋时任荆州前军参军,世称鲍参军。
272. 疑之:怀疑这件事。
5、问取:呼唤,询问。取,语助词。
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
①乡国:指家乡。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
⑶君:指赵纵。旧府:赵国的故地,指赵纵的家乡山西。