译文
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我(wo)你也很想我。你的相思(si)泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行(xing)政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
沅江的波浪连接着武(wu)冈,送你不觉得有离别的伤感。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
妹妹从小全靠姐(jie)姐养育,今日两人作别泪泣成行。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命(ming)正好畅饮举杯。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零(ling)。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
注释
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
反: 通“返”。
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
92、蛮:指蔡、楚。
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。
⑵桑乾:亦作“桑干”。桑干河为永定河上游。桑干河流域当时已沦入金人之手。
(3)独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。