译文
流落他乡头上已经生出白发,战后的家(jia)乡也只能见到青山。
直到它高耸入云,人(ren)们才说它高。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有(you)五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无(wu)比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声(sheng)清丽月光满楼。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
在出巡的高官凭(ping)吊故国的月圆。
注释
摇落:凋残。
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
【猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报】
107.忳(tun2屯):郁闷。惛(hun1昏)惛:心中昏昏沉沉。约:约束,束缚。
142.献:进。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
著:吹入。
2.岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。
⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。