译文
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
席间歌女唱起《梅花(hua)》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推(tui)杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得(de)正道心里亮(liang)堂。
薄(bao)暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一(yi)排排。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
面对水天相连的长江,我真(zhen)恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧(cui)毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物(wu)被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
注释
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
⑽今如许:如今又怎么样呢
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。
9、人主:人君。[3]
善 :擅长,善于。