译文
残余的积雪压在枝头好象有碧桔(jie)在摇晃,
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
清风吹(chui)我襟。清风吹着我的衣襟。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
见你来就防着你虽然是多此一(yi)举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
天下的形势,正像一个倒(dao)吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢(man),侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
禅客归山心情急,山深(shen)禅定易得安。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
注释
[24]“白雪雪”句:这是写鹅朱宫扇。
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
⑷报:告诉,告知,这里有命令的意思。
⑶磨损:一作“磨尽”。
⑸天涯:远离家乡的地方。
18. 乐其乐:乐他所乐的事情。 乐:以…为乐。乐:乐事。
⑥分付:交与。
106. 乐其所:以其所为乐,即乐于从事自己的本业(农业)。乐,以……为乐,意动用法。所,名词。