译文
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了(liao)就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整(zheng)理出来传给(gei)后世,但也只是忧患在(zai)前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写(xie)了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊(a)可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰(lan)是不可佩的东西。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
注释
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
楚丘:楚地的山丘。
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
(113)《诗经郑风》中的名篇。
⑦擢:提拔。之:我。乎:同“于”,从。
(49)尊:同“樽”,酒器。
(1)户部——掌管全国税收财政的机关,为明朝中央行政机构的六部之一。云南清吏司——明朝制度,户部按行政区域人分司,每司的名称,除政区外,都加上“清吏”二字。主事——各部职官中最低一级。但明朝主事的职权相当大,可以直接向皇帝上奏章。