译文
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在(zai)饯行时姐妹们送(song)别酒是如何喝下去(qu)的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗(chuang)外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
骐骥(qí jì)
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
爱在早晨的镜子里(li)欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
注释
⑹黄四娘:美女的泛称。当垆:古时酒店垒土为台,安放酒瓮,卖酒人在土台旁,叫当垆。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
⑶范蠡:春秋时辅佐越王勾践打败吴王夫差,功成之后,为了避免越王的猜忌,乘扁舟归隐五湖。《吴越春秋》:“范蠡乘扁舟,出三江,入五湖,人莫知其所适。”
⑷爰(yuán):于是。檀(tán):古书中称檀的木很多,时无定指。常指豆科的黄檀,紫檀。