首页 古诗词 咏红梅花得“梅”字

咏红梅花得“梅”字

近现代 / 华镇

话我他年旧,看君此日还。因将自悲泪,一洒别离间。"
"饥食松花渴饮泉,偶从山后到山前。
仙道多因迷路得,莫将心事问樵翁。"
彩云天远凤楼空。晴花暖送金羁影,凉叶寒生玉簟风。
"直用天才众却瞋,应欺李杜久为尘。
以计连吴振弱孙。欲尽智能倾僭盗,善持忠节转庸昏。
山川迷道路,伊洛困风尘。今日扁舟别,俱为沧海人。"
二山信为美,王屋人相待。应为歧路多,不知岁寒在。
爱此丘中物,烟霜尽日看。无穷碧云意,更助绿窗寒。
青萝纷蒙密,四序无惨舒。馀清濯子襟,散彩还吾庐。
禁静疏钟彻,庭开爽韵虚。洪钧齐万物,缥帙整群书。
内斋有嘉树,双植分庭隅。绿叶下成幄,紫花纷若铺。
夜深愁不醉,老去别何频。莫折园中柳,相看惜暮春。"
"河汉净无云,鸿声此夜闻。素心难比石,苍鬓欲如君。


咏红梅花得“梅”字拼音解释:

hua wo ta nian jiu .kan jun ci ri huan .yin jiang zi bei lei .yi sa bie li jian ..
.ji shi song hua ke yin quan .ou cong shan hou dao shan qian .
xian dao duo yin mi lu de .mo jiang xin shi wen qiao weng ..
cai yun tian yuan feng lou kong .qing hua nuan song jin ji ying .liang ye han sheng yu dian feng .
.zhi yong tian cai zhong que chen .ying qi li du jiu wei chen .
yi ji lian wu zhen ruo sun .yu jin zhi neng qing jian dao .shan chi zhong jie zhuan yong hun .
shan chuan mi dao lu .yi luo kun feng chen .jin ri bian zhou bie .ju wei cang hai ren ..
er shan xin wei mei .wang wu ren xiang dai .ying wei qi lu duo .bu zhi sui han zai .
ai ci qiu zhong wu .yan shuang jin ri kan .wu qiong bi yun yi .geng zhu lv chuang han .
qing luo fen meng mi .si xu wu can shu .yu qing zhuo zi jin .san cai huan wu lu .
jin jing shu zhong che .ting kai shuang yun xu .hong jun qi wan wu .piao zhi zheng qun shu .
nei zhai you jia shu .shuang zhi fen ting yu .lv ye xia cheng wo .zi hua fen ruo pu .
ye shen chou bu zui .lao qu bie he pin .mo zhe yuan zhong liu .xiang kan xi mu chun ..
.he han jing wu yun .hong sheng ci ye wen .su xin nan bi shi .cang bin yu ru jun .

译文及注释

译文
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱(gong)卫在我身边。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
新(xin)春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
露水阳光让《菊(ju)》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
为何羿(yi)将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡(shui)眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱(luan),我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望(wang),可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
湖光山影相互映照泛青光。
  子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
夺人鲜肉,为人所伤?

注释
(40)戎:汝,你。或训“大”。
(40)戎:汝,你。或训“大”。
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
[5]沂水:县名。今属山东省。
春日:指二月。载:始。阳:温暖。
27.灰:冷灰。
⑶蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香。花可供观赏,果实可以入药。亦指这种植物的花。 唐韩愈《题于宾客庄》诗:“榆荚车前盖地皮,蔷薇蘸水笋穿篱。”

赏析

  六、七、八章,承“食之始”一条线而来,好像一组连续的电影镜头,表现了农家朴素而安详的生(sheng)活:六、《七月》佚名 古诗里他们“食郁(郁李)及薁”、“亨(烹)葵(葵菜)及菽(豆子)”。七、八月里,他们打枣子,割葫芦。十月里收下稻谷,酿制春酒,给老人祝寿。可是粮食刚刚进仓,又得给老爷们营造公房,与上面所写的自己的居室的破烂简陋适成鲜明对比。“筑场圃”、“纳禾稼”,写一年农事的最后完成。正如《诗集传》引吕氏所云:“此章(第七章)终始农事,以极忧勤艰难之意。”
  作为一个伟大的爱国文人,当理想与现实的矛盾无法解决时,诗人内心开始变得极度焦灼不安,诗人需要寻求一个突破口来倾泄胸中郁结的情绪。千百年来,无数失意文人与酒结下了不解之缘。在诗中,杜甫也不约而同地发出感慨:“赖知禾黍收,已觉糟床注。如今足斟酌,且用慰迟暮。”诗人名在写酒,实为说愁。它是诗人百般无奈下的愤激之辞,迟暮之年,壮志难伸,激愤难谴,“且用”二字将诗人有千万般无奈与痛楚要急于倾泻的心情表达了出来,这正应了李白的那句“抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁”。[5]
  “坐觉烟尘扫,秋风古北平”描绘出一幅友人稳坐中军筹划灭敌计谋、待到北疆秋风劲吹之日传来平定的捷报的景致。诗人虽然没有把杀敌的情况加以叙述,却把友人那种飘逸豪放的气度、扬眉剑出鞘的神情,活灵活现,洋溢着诗人寄托着对朋友的希望和鼓励。诗人将饯行离别和抒怀融为一体,情意深长而又志气干云,既表达了对友人的关切,又衬写了包括友人在内的将士们的无畏精神。“坐觉”、“扫”、“平”,突显出诗人对友人的勉励,表现出对友人才华的信任和王师必胜的信心。
分句分析  全诗分为三部分。前四句是第一部分,写长安沦陷后的曲江景象。曲江原是长安有名的游览胜地,713年——741年期间(开元年间)经过疏凿修建,亭台楼阁参差,奇花异卉争芳,一到春天,彩幄翠帱,匝于堤岸,鲜车健马,比肩击毂,有说不尽的烟柳繁华、富贵风流。但这已经成为历史了,以往的繁华像梦一样过去了。“少陵野老吞声哭,春日潜行曲江曲。”一个泣咽声堵的老人,偷偷行走在曲江的角落里,这就是曲江此时的“游人”。第一句有几层意思:行人少,一层;行人哭,二层;哭又不敢大放悲声,只能吞声而哭,三层。第二句既交代时间、地点,又写出诗人情态:在春日游览胜地不敢公然行走,却要“潜行”,而且是在冷僻无人的角落里潜行,这是十分不幸的。重复用一个“曲”字,给人一种纡曲难伸、愁肠百结的感觉。两句诗,写出了曲江的萧条和气氛的恐怖,写出了诗人忧思惶恐、压抑沉痛的心理,诗句含蕴无穷。
  这里牵涉到一句诗的异文。“扪萝正意我”中“正意”二字,一作“忽遗”,一作“勿遗”。“忽遗我”意思是:忽将我遗忘。前者似不符合沈约与范云间的感情,且与全诗情绪不一,后者表示的是一种希冀之情,虽然可通,但不如“正意我”所表达出的心心相印之情。另外,从范云诗的整体风格来看,也以“正意我”于文为胜。范诗的结句尤喜以彼我、今昔对写。如“迨君当歌日,及我倾樽时。”(《当对酒》)“尔拂后车尘,我事东皋粟。”(《饯谢文学离夜》)“待尔金闺北,予艺青门东。”(《答何秀才》)“海上昔自重,江上今如斯。”(《登三山》)“昔去雪如花,今来花似雪。”(《别诗》)等等。而在这首诗中,也只有作“扪萝正意我”,才可与“折桂方思君”相对得最为工稳,也最能体现范云诗歌句法、结构的特色。
  于是写到中军帐(主帅营帐)置酒饮别的情景。如果说以上主要是咏雪而渐有寄情,以下则正写送别而以白雪为背景。“胡琴琵琶与羌笛”句,并列三种乐器而不写音乐本身,颇似笨拙,但仍能间接传达一种急管繁弦的场面,以及“总是关山旧别情”的意味。这些边地之器乐,对于送者能触动乡愁,于送别之外别有一番滋味。写饯宴给读者印象深刻而落墨不多,这也表明作者根据题意在用笔上分了主次详略。
  全诗共分三章,第一章写诗人对当权者不制止祸乱深为叹息,指出祸乱发生,有父母的人会更加忧伤。第二章写诗人看到那些不法之徒为非作歹,便坐立不安,忧伤不止。第三章写无人止谗息乱,诗人心中愤慨不平,劝告友人应自警自持,防止为谗言所伤。一方面由于环境险恶,另一方面这是一首抒情诗,所以诗中对祸乱没有加以具体叙述,而只是反映了一种不安和忧虑的心情。忽而写丧乱不止忧(zhi you)及父母,忽而写忧丧畏谗,忽而劝朋友警戒。透过诗句使读者看(zhe kan)到了诗人的形象。他生当乱世,却不随波逐流,具有强烈的忧患意识,关心国事,对丧乱忧心忡忡。动荡的社会让他不得安宁,与“不肯念乱”的当权者形成强烈的对比。他爱憎分明,既担心丧乱殃及父母,也担心兄弟朋友遭谗受害,对作乱之徒充满了憎恨。
  “媒氏何所营?玉帛不时安。佳人慕高义,求贤良独难。众人徒嗷嗷,安知彼所观。”媒人都干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约呢?诗人对媒人的责怪,反映了自己内心的不平。媒人不来行聘,这是客观上的原因。而美女爱慕的是品德高尚的人,要想寻求一个贤德的丈夫实在很困难。这是美女主观上的原因。这是比喻志士有理想,但难于实现。美女的理想不是一般人所能理解的,可而吵吵嚷嚷,议论纷纷,他们哪里知道她看得上的是怎样的人。这是比喻一般人不了解志士的理想。“盛年处房室,中夜起长叹。”美女正当青春盛年,而独居闺中,忧愁怨恨,深夜不眠,发出长长的叹息。这是比喻志士怀才不遇的苦闷。
  首联说郭将军从武威发迹,又晋升到银台门担任起护卫皇帝的重任。这两句主要是赞美郭将军不仅功勋卓著而且位高权重,深受皇帝的信任和宠爱。武威武威郡即凉州(今甘肃一带),是唐朝军队与突厥、回鹘、吐蕃、吐谷浑等少数民族作战的主战场之一。有人说此诗的郭将军是郭子仪。考郭子仪系华州郑县(今陕西华县)人,入京供职前,曾历任左卫长史、单于副都护、振远军节度使、九原太守等,均与武威其地不相属。可见,诗中之“郭将军”显系另一人,并非郭子仪。这里提到银台。据唐人韩偓诗《雨后月中玉堂闲坐》:“银台直北金銮外”,可见银台门内为翰林学士供职之所。李白曾奉诏翰林,此诗虽以去职,但还是忘不了那里的一段生活。
  征人奔走,为赶行程,凌晨上道。忽见《小星》佚名 古诗,三五在天,睡眼惺忪,初亦不知其星何名也。言在东者,东字与公、同趁韵,不必定指东方。第二章云:“嚖彼《小星》佚名 古诗,维参与昴。”征人睡梦才醒,故初见晨星,不知何名。继而察以时日,然后知其为参星与柳星。第一章只言《小星》佚名 古诗,三五在东,不言星名;第二章既说《小星》佚名 古诗,又说乃参乃柳,这就是诗分章次的道理。诗虽写景,而情亦隐见其中。
  此诗载于《全唐诗》卷二百十四,应作于达夫在河西节度使哥舒翰幕府任掌书记时。从诗意看,作者与韦司士初交,是应酬之作。
  这首诗的中心字眼是第二句里的“怕”,关于怕什么的问题,三、四两句的解答是“无端嫁得金龟婿,辜负香衾事早朝”。仅仅因为丈夫要早起上朝,就产生这么大的怨气,似乎有点不近情理。总之读完全诗,读者由“怕”字造成的悬念并未完全消除,诗有言外之还意,弦外之音。
  陆文华《诗酒李太白》中说,此诗极写峨眉之雄奇无匹,真令人有人间仙境之感,这就难怪诗人会飘飘然有出世之思了。他甚至幻想能遇到仙人葛由,跟着他登上绝顶,得到成仙。当然,当时的李白实际上并不想出世,他有着远大的抱负,正想干一番经国济世的大业,峨眉奇景只是暂时淡化了他的现实功利心。不过,由此也不难看出,名山之游对李白超功利审美情趣的形成有着不容低估的影响。
  这首诗是一首思乡诗.
  但此诗的精彩并不在前两句,三句写分手情景道:“飞絮满天人去远”,意境绝妙。前二句写雨不写风,写柳不写絮,到写“人去远”时,才推出“飞絮满天”的画面,这样便使人事和自然间发生感应关系,其妙类似于“蒙太奇”手法。同时这句包含一隐一显两重意味,明说着“人去也”,而飞絮满天,又暗示“春去也”。宋人王观有“才始送春归,又送君归去”的名句,句下已有无尽惆怅;而两事同时发生,情何以堪!诗人都说风雪送人,景最凄迷;而“杨花似雪”、“飞絮满天”的景色 ,更易使人迷乱。“人去远”,是就行者而言;还有一个站在原地未动的人,一任柳絮飞怀扑面,此种神情意态,隐然见于言外。
  这是古老的歌谣,它以不加修饰的语言直接地触动了人心中最易感的地方。它的天然之妙,在后世已是难以重复的了。
  首章直述怀念祖先、父母之情,这是疾痛惨怛的集中表现,也暗含着今不如昔的深切感慨。二章感伤兄弟们的纵酒,既有斥责,也有劝戒,暗示他们违背了父母的教育。三章言代兄弟们扶养幼子,教育他们长大继承祖业家风。四章述自己操劳奔波,以慰藉父母在天之灵。五章说明自己贫病交加,又吃了官司,表现出对命运难卜的焦虑。最后一章,总括了自己诚惶诚恐、艰难度日的心情。各章重点突出,语意恳切;全诗组织严密,层次分明。即使从语言的使用上来看,质朴而又整饬,在雅颂作品中是颇为别具一格的。
  这首诗表现了二千多年前黄土高原上那对青年男女的柔情蜜意。其情绪热烈大胆,敢于把与情郎幽会的地点一一唱出,既显示姑娘的纯朴天真,又表达俩人的情深意绵。敢爱,敢于歌唱爱,这本身就是可敬的。

创作背景

  此首诗为诗人被贬永州时所作,约写于公元806年(元和元年)。当时,柳宗元住永州龙兴寺。龙兴寺在城南,住持僧为重巽,坐禅于龙兴寺净土院,与往在龙兴寺西厢的柳宗元相邻。诗中所说“超师院”的“院”是指净土院;“超师”自然是指重巽。由于重巽是楚之南的“善言佛者”,故称其为“超师”。柳宗元于永州好佛求其道,主要是拜重巽为师,或请其讲“佛道”,或到净土院读佛经。

  

华镇( 近现代 )

收录诗词 (5424)
简 介

华镇 宋会稽人,字安仁,号云溪。神宗元丰二年进士。官至朝奉大夫,知漳州军事。平生好读书,工诗文。有《扬子法言训解》、《云溪居士集》、《会稽录》等。

王昭君二首 / 朱恬烷

开门空对楚人家。陈琳草奏才还在,王粲登楼兴不赊。
川程方浩淼,离思方郁纡。转枕眼未熟,拥衾泪已濡。
"仁寿元和二百年,濛笼水墨淡如烟。
辍书东观见才难。金章玉节鸣驺远,白草黄云出塞寒。
"红颗真珠诚可爱,白须太守亦何痴。
倩人开废井,趁犊入新园。长爱当山立,黄昏不闭门。
"山下孤城月上迟,相留一醉本无期。
"袅袅柳杨枝,当轩杂珮垂。交阴总共密,分条各自宜。


古歌 / 钱佳

瓶开巾漉酒,地坼笋抽芽。彩缛承颜面,朝朝赋白华。"
曾从伏波征绝域,碛西蕃部怯金鞍。"
"柏偃松頫势自分,森梢古意出浮云。
二月花无数,频年意有违。落晖看过后,独坐泪沾衣。"
"柿叶翻红霜景秋,碧天如水倚红楼。
设伏军谋密,坑降塞邑愁。报恩唯有死,莫使汉家羞。"
地偏芝桂长,境胜烟霞异。独鸟带晴光,疏篁净寒翠。
"日日河边见水流,伤春未已复悲秋。


水仙子·舟中 / 释志璇

"悠悠南山云,濯濯东流水。念我平生欢,托居在东里。
"涂刍随昼哭,数里至松门。贵尽人间礼,宁知逝者魂。
柳塘春水慢,花坞夕阳迟。欲识怀君意,明朝访楫师。"
阴郊一夜雪,榆柳皆枯折。回首望君家,翠盖满琼花。
啾啾雀满树,霭霭东坡雨。田家夜无食,水中摘禾黍。
栽松取活不争钱。退朝寺里寻荒塔,经宿城南看野泉。
昨夜秋风今夜雨,不知何处入空山。"
闻道今宵阮家会,竹林明月七人同。"


国风·齐风·鸡鸣 / 许广渊

满手琼瑶更有光。谋略久参花府盛,才名常带粉闱香。
金英分蕊细,玉露结房稠。黄雀知恩在,衔飞亦上楼。"
地闲花落厚,石浅水流迟。愿与神仙客,同来事本师。"
"塞黑云黄欲渡河,风沙眯眼雪相和。
但问新移军近远。半年着道经雨湿,开笼见风衣领急。
金声劳振远,玉柄借谈空。执玩驰心处,迢迢巴峡东。"
君为太史氏,弱质羁楚乡。今来忝司谏,千骑遥相望。
"孤高齐帝石,萧洒晋亭峰。(见《漳州名胜志》)。


玉树后庭花 / 白永修

转佩风云暗,鸣鼙锦绣趋。雪花频落粉,香汗尽流珠。
凉轩辞夏扇,风幌揽轻裯.思绪蓬初断,归期燕暂留。
灵槛如朝蜃,飞桥状晚虹。曙霞晴错落,夕霭湿葱茏。
"旌旗晓过大江西,七校前驱万队齐。千里政声人共喜,
芳树莺命雏,深林麏引麑。杳杳途未极,团团日已西。
闲常把琴弄,闷即携樽起。莺啼二月三月时,
断崖昼昏黑,槎臬横只椽。面壁攀石棱,养力方敢前。
"王昌家直在城东,落尽庭花昨夜风。


沉醉东风·有所感 / 宗元

巴童指点笑吟诗。畬馀宿麦黄山腹,日背残花白水湄。
"日来月往相催迁,迢迢星岁欲周天。无冬无夏卧霜霰,
废塔巢双鹤,长波漾白鸥。关山明月到,怆恻十年游。"
"君抱碧海珠,我怀蓝田玉。各称希代宝,万里遥相烛。
"鱼轩海上遥,鸾影月中销。双剑来时合,孤桐去日凋。
空将哀些吊沅湘。雨馀古井生秋草,叶尽疏林见夕阳。
天魔波旬等,降伏金刚坚。野叉罗刹鬼,亦赦尘垢缠。
"寂寞柴门掩,经过柱史荣。老夫宁有力,半子自成名。


摸鱼儿·雁丘词 / 迈陂塘 / 钱元忠

至心听着仙翁引,今看青山围绕君。"
"万里潮州一逐臣,悠悠青草海边春。
语命心堪醉,伤离梦亦愁。荤膻居已绝,鸾鹤见无由。
小敷溪水入城流。空闲地内人初满,词讼牌前草渐稠。
如何非冈坂,故使车轮翻。妓妾随他人,家事幸获存。
长戟与我归,归来同弃置。自酌还自饮,非名又非利。
"春雨夜不散,梦中山亦阴。云中碧潭水,路暗红花林。
削稿书难见,除苛事早吟。双旌不可驻,风雪路岐分。"


点绛唇·桃源 / 葛起文

恶心床上铜片明,照见离人白头发。"
虽听采莲曲,讵识采莲心。漾楫爱花远,回船愁浪深。 烟生极浦色,日落半江阴。同侣怜波静,看妆堕玉簪。涔阳女儿花满头,毵毵同泛木兰舟。 秋风日暮南湖里,争唱菱歌不肯休。
共望汉朝多沛泽,苍蝇早晚得先知。"
借问山僧好风景,看花携酒几人行。"
"楚江长流对楚寺,楠木幽生赤崖背。临谿插石盘老根,
世事休相扰,浮名任一边。由来谢安石,不解饮灵泉。"
今朝促轸为君奏,不向俗流传此心。"
锦鳞沉不食,绣羽乱相鸣。即事思江海,谁能万里行。"


四园竹·浮云护月 / 曾纯

"入山未尽意,胜迹聊独寻。方士去在昔,药堂留至今。
润色笼轻霭,晴光艳晚霞。影连千户竹,香散万人家。
佩韦宗懒慢,偷橘爱芳香。遥想从公后,称荣在上堂。"
"闻蝉昼眠后,欹枕对蓬蒿。羸病懒寻戴,田园方咏陶。
四方各有志,岂得常顾群。山连巴湘远,水与荆吴分。
"欲从携手登高去,一到门前意已无。
"我行空碛,见沙之磷磷,与草之幂幂,半没胡儿磨剑石。
世难移家莫厌贫。天际晓山三峡路,津头腊市九江人。


司马季主论卜 / 张珊英

"清斋独向丘园拜,盛服想君兴庆朝。
青枫忽似万年枝。嵩南春遍愁魂梦。壶口云深隔路岐。
翠幕当云发管弦。歌态晓临团扇静,舞容春映薄衫妍。
思苦自看明月苦,人愁不是月华愁。"
数峰行尽犹未归,寂寞经声竹阴暮。"
"西笑意如何,知随贡举科。吟诗向月露,驱马出烟萝。
"晦日新晴春色娇,万家攀折渡长桥。
"翔凤边风十月寒,苍山古木更摧残。