译文
秋天里的(de)树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
十一月才(cai)到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第(di)二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样(yang)庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大(da)政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌(qi)的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
专心读书,不知不觉春天过完了,
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
魂魄归来吧!
注释
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。
12.之:到……去,前往。(动词)
⑶春生:一作“春归”,一作“春来”。