译文
登楼凭吊(diao)古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无(wu)限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华(hua);唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射(she)大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正(zheng)好射雕。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
王(wang)亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
清晨登上北湖亭,遥(yao)遥瞭望瓦屋山。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
注释
⑸朱户:犹言朱门,指大户人家。
⑺丹凤城:此指长安。相传秦穆公女儿弄玉吹箫,引来凤凰,故称咸阳为丹凤城。后以凤城称京城。唐时长安宫廷在城北,住宅在城南。
⑵远:远自。
⑦迁:调动。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
26、啮:本意是“咬”,这里是侵蚀、冲刷的意思。