译文
回答说：“言语，是身体的装饰。身体将要隐(yin)居了，还要装饰它吗？这样是乞求显贵啊。”
星临宫中，千门万户似乎在闪烁，
月亮的光华谁也难把她遮掩，她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵，雄鸡报晓夜(ye)色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪，楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问：是什么(me)原因不使人们永远团圆。
二十多年的岁月仿佛一场春梦，我虽身在，回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛(jing)的景致。古往今来多少历史事迹，都让渔人在半夜里当歌来唱。
夜已阑，月满西楼，深院锁着寂寞的梧桐，秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影，不觉睡去，白日所思夜入梦来：“丁巳重阳三日，梦亡妇淡妆素服，执手哽咽……临别有云：‘衔恨愿为(wei)天上月，年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着，片片碎了，飞落似春尽溪畔散落的桃花，而爱却如大漠孤坟上的青草，至死都坚持着葱茏之色！你叹，“瞬息浮生，薄命如斯，低徊怎忘？”。你忆，“锈榻闲时，并吹红雨；雕栏曲处，同倚斜阳”。你悲，“梦好难留，诗残莫续，赢得更深哭一场”。风轻云淡，月华如水，今夕何夕？纵有红巾翠袖，谁又能拭你腮边之。
风和日丽，马嘶声声，可以想踏青上车马来往之景，青梅结子如豆，柳叶舒展如眉，日长气暖， 蝴蝶翩翩，大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后，又荡秋千，不觉慵困，遂解罗衫小憩，只见堂屋前双燕飞归。
心灵已然寂静无欲了，不会再为外物所动。这一生漂泊不定，好似无法拴系的小船。
峰峦秀丽直插中天，登极顶四望，目不暇接。
齐宣王笑着说：“这究竟是一种什么想法呢？（我也说不清楚(chu)），我（的确）不是（因为）吝啬钱财才以羊换掉牛的，（这么看来）老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
西方一片流沙到处都是，无边无际渺渺茫茫。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑，通红的炉火，剑锋上射出紫色的光焰？
你暂不被录用纯属偶然的事，别以为知音稀少而徒自感慨！
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
水流东海总不满溢，谁又知这是什么原因？
她们的歌声高歇行云，就担忧时光流逝而不能尽兴。
明月当然不会喝酒，身影也只是随着我身。
为什么呀为什么？越是消愁愁更多！终日徘徊在水堂帘下，把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边，缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨，正无情打着圆圆的嫩荷。
早知相思如此的在心中牵绊，不如当初就不要相识。
注释
53. 野蔌：野菜。蔌，菜蔬。
⑹伫（zhù）立：长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗：“夜夜空伫立。”
135.铿：象声词。簴（ju4巨）：钟架。
4.其：
3.京口：古城名。故址在江苏镇江市。
⑦安驱：稳稳当当地驾车。
⑿吟须：新人的胡须。此作者自指。搅住吟须，指女子向作者索要赠诗。
层城：古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。