译文
潮水退落了(liao),江面静静地泛着涟漪,
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细(xi)细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上(shang)春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青(qing)鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可(ke)是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
其二
红旗半卷,援军赶赴易(yi)水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派(pai)晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
魂啊不要去南方!
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
注释
烟云:烟霭云雾,也比喻变化消失的事物。
⑷被(pī):同“披”,穿着。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐怀玉。”欣自得:欣然自得。
(12)厥高鑱云:山高之高,刺入云端。厥:其。(chán蝉):刺。
[32]千仞:极言其高。仞,七尺为一仞。览:看到。德辉:指君主道德的光辉。
⑧八溢:即“八佾”。古代天子祭神和祖先,用八行八列共六十四人来表演舞蹈。
④被酒:中酒、酒醉。
⑵待:一作“得”。
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”