译文
我心并非青(qing)铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
依旧是秦汉时期的(de)明月和边关,守边御敌鏖战万里征(zheng)人(ren)未回还。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以(yi)不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海(hai)。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨(hen)。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
注释
17.适:到……去。
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
① 时:按季节。
⑷归何晚:为何回得晚。
落日斜:形容落日斜照的样子。
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。
31.圣人:指崇祯皇帝朱由检。投缳(huán)道路:天启七年,崇祯即位,将魏忠贤放逐到凤阳去守陵,不久又派人去逮捕他。他得知消息后,畏罪吊死在路上。投缳,自缢。投,掷、扔。缳,绳圈,绞索。
〔27〕指似:同指示。
9.间(jiàn):参与。