译文
可叹你我命运不(bu)济,从小遭逢凄凉孤独。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
素席上已不见她柔美的体肤,只(zhi)见到铺着的罗被一片惨碧。
调和好酸味和苦味,端上来有(you)名的吴国羹汤。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
在古代没有专门来规劝君王的官职(zhi),从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号(hao)。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
黄烟滚滚翻腾(teng)(teng)着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
其一
注释
必 :一定,必定。
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。
④彦辅:《晋书·刘隗传》载刘纳语:“王夷甫太鲜明,乐彦辅我所敬。”
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
7、贫:贫穷。