译文
亲近(jin)贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在(zai)世的时候,每逢跟我谈论这些事情(qing),没有一次不对桓、灵二帝的做法感到(dao)叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死(si)报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
望一眼家乡的山水呵,
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹(pi)自由地行走兴致悠长。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道(dao)行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗(shi),却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
注释
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。
②寻盟:重温旧盟。齐桓公曾在曹国的洮会合过鲁、宋等诸侯,故称“寻盟”。寻,通“爝(jué)”,把冷了的东西重新温一温,引申为重续或重温。盟,在神前立誓缔约。
④此句承上而来。莫,没有。愁,属花鸟说。诗人形容刻划,就是花鸟也要愁怕,是调笑花鸟之辞。韩愈《赠贾岛》诗:“孟郊死葬北邙山,从此风云得暂闲。”又姜白石赠杨万里诗:“年年花月无闲处,处处江山怕见君。”(《送朝天集归诚斋时在金陵》)可以互参。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
④集:停止。
②汝:你,指吴氏女子。
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”