译文
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
逐猎(lie)者把胡飞乱窜的野鸡们(men)赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便(bian)成为了(liao)陌路之人。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
横行战场(chang)靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
注释
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
归:古代女子出嫁称“归”。
⑤盛年:壮年。
54.碧梧:即使碧梧枝老,也是凤凰所栖。同上句一样,是倒装语序。此二句写渼陂物产之美,其中满是珍禽异树。