首页 古诗词 玉楼春·戏林推

玉楼春·戏林推

元代 / 王原校

今来无计相从去,归日汀洲乞画屏。"
扪苔想豪杰,剔藓看文词。归来北固山,水槛光参差。"
有书供读且资身。便均情爱同诸弟,莫更生疏似外人。
"怀人路绝云归海,避俗门深草蔽丘。万事渐消闲客梦,
"九华山色真堪爱,留得高僧尔许年。
心若无私罗汉在,参差免向日虹西。"
曾看鱼飞倚海樯。晓炙冻盂原日气,夜挑莲碗禁灯光。
"上山下山去,千里万里愁。树色野桥暝,雨声孤馆秋。
诚知不觉天将曙,几簇青山雁一行。"
万里平沙际,一行边雁移。那堪朔烟起,家信正相离。"
"酒壶棋局似闲人,竹笏蓝衫老此身。托客买书重得卷,
未信潘名岳,应疑史姓萧。漏因歌暂断,灯为雨频挑。
八月霜飞柳半黄,蓬根吹断雁南翔。
潮添瘴海阔,烟拂粤山孤。却忆零陵住,吟诗半玉壶。"


玉楼春·戏林推拼音解释:

jin lai wu ji xiang cong qu .gui ri ting zhou qi hua ping ..
men tai xiang hao jie .ti xian kan wen ci .gui lai bei gu shan .shui jian guang can cha ..
you shu gong du qie zi shen .bian jun qing ai tong zhu di .mo geng sheng shu si wai ren .
.huai ren lu jue yun gui hai .bi su men shen cao bi qiu .wan shi jian xiao xian ke meng .
.jiu hua shan se zhen kan ai .liu de gao seng er xu nian .
xin ruo wu si luo han zai .can cha mian xiang ri hong xi ..
zeng kan yu fei yi hai qiang .xiao zhi dong yu yuan ri qi .ye tiao lian wan jin deng guang .
.shang shan xia shan qu .qian li wan li chou .shu se ye qiao ming .yu sheng gu guan qiu .
cheng zhi bu jue tian jiang shu .ji cu qing shan yan yi xing ..
wan li ping sha ji .yi xing bian yan yi .na kan shuo yan qi .jia xin zheng xiang li ..
.jiu hu qi ju si xian ren .zhu hu lan shan lao ci shen .tuo ke mai shu zhong de juan .
wei xin pan ming yue .ying yi shi xing xiao .lou yin ge zan duan .deng wei yu pin tiao .
ba yue shuang fei liu ban huang .peng gen chui duan yan nan xiang .
chao tian zhang hai kuo .yan fu yue shan gu .que yi ling ling zhu .yin shi ban yu hu ..

译文及注释

译文
  鲁宣公在夏天到泗水的深潭中下网(wang)捕鱼,里革割破他的鱼网,把它丢在一旁,说:“古时候,大寒以后,冬眠的动物便开始活动,水虞这时才计划用鱼网、鱼笱,捕大鱼,捉龟鳖等,拿这些到寝庙里祭祀祖宗,同时这种办法也在百姓中间施行,这是为了帮助(zhu)散发地下的阳气。当鸟兽开始孕育,鱼鳖已经长大的时候,兽虞这时便禁止用网捕捉鸟兽,只准刺取鱼鳖,并把它们制成夏天吃的鱼干,这是为了帮助鸟兽生长。当鸟兽已经长大,鱼鳖开始孕育的时候,水虞便禁止用小鱼网捕捉鱼鳖,只准设下陷阱捕兽,用来供应宗庙和庖厨的需要,这是为了储存物产,以备享用。而且,到山(shan)上不能砍伐新生的树枝,在水边也不能割取幼嫩的草木,捕鱼时禁止捕小鱼,捕兽时要留下小鹿和小驼鹿,捕鸟时要保护雏鸟和鸟卵,捕虫时要避免伤害蚂蚁和蝗虫的幼虫,这是为了使万物繁殖生长。这是古人的教导。现在正当鱼类孕育的时候,却不让它长大,还下网捕捉,真是贪心不足啊!”
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
客居在外虽然(ran)有趣,但是还是不如早日回家;
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就(jiu)上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
只要是读书,就要每个字都读得很大声,不可以读错一个字,不可以少读一个字,不可以多读一个字,不可以读颠倒一个字,不可以勉强硬记,只要多读几遍,自然而然就顺口而出,即使时间久了也不会忘记。古人说过:“读书百遍,其义自见。”就是说书读得熟了,那么不依靠别人解释说明,自然就会明白它的道理了。我曾经说过:读书有三到,谓心到、眼到、口到。心思不在书本上,那么眼睛就不会仔细看,心和眼既然不专心致(zhi)志,却只是随随便便地读,就一定不能记住,即使记住了也不能长久。三到之中,心到最重要 。心既然已经到了,眼和口难道会不到吗?
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
  我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼(pan)故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
  斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协(xie)同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
  清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州(zhou)赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。

注释
(23)勒:刻。山阿:山坳处。
报人:向人报仇。
17.适:到……去。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
⑵黄花酒:菊花酒。
惹红巾万千:引起成千上万起义的红巾军。红巾军,元末农民起义军,用红巾裹头故名。
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。
3。濡:沾湿 。

赏析

  整首诗里表现出了李白对大自然有着强烈的感受力,他善于把自己(zi ji)的个性融化到自然景物中去,使他笔下的山水丘壑也无不具有理想化的色彩。他用胸中之豪气赋予山水以崇高的美感,他对自然伟力的讴歌,也是对高瞻远瞩、奋斗不息的人生理想的礼赞,超凡的自然意象是和傲岸的英雄性格浑然一体的。在诗中,诗人灵动飞扬,豪气纵横,像天上的云气;他神游八极,自由驰骋,像原野上的奔驰的骏马。在诗里,诗人一扫世俗的尘埃,完全恢复了他仙人的姿态:上穷碧落下黄泉。他的浪漫、癫狂、爱恨情仇,寂寞与痛苦、梦与醒,他的豪气义气,他的漂泊,全都达于极端。他的诗歌创作带有强烈的主观色彩,主要侧重抒写豪迈气概和激昂情怀,很少对客观事物和具体(ju ti)时间做细致的描述。洒脱不羁的气质、傲视独立的人格、易于触动而又易爆发的强烈情感。
  隋炀帝杨广在位十三年,三下江都(今江苏扬州)游玩,耗费大量民力、财力,最后亡国丧身。因此“隋宫”(隋炀帝在江都的行宫)就成了隋炀帝专制腐败、迷于声色的象征。李益对隋宫前的春燕呢喃,颇有感触,便以代燕说话的巧妙构思,抒发吊古伤今之情。
  诗歌上下两章前两句完全一样,只是位置发生了改变,却能给人造成一种回环与交错的感觉。每章后两句,虽然只有一字之差,却避免了反复咏唱时容易引起的单调的感觉。这对这种重章叠句的诗歌来说,应该是《诗经·国风》中的一种重要的艺术策略。
  “木芙蓉”,亦略称为芙蓉。韩愈有木芙蓉诗,今俗名酒醉芙蓉。
  王勃还有一首《羁春》诗:“客心千里倦,春事一朝归。还伤北园里,重见落花飞。”诗的韵脚与这首《《山中》王勃 古诗》诗完全相同,抒写的也是羁旅之思,只是一首写于暮春,一首写于晚秋,季节不同,用来衬托情意的景物就有“落花飞”与“黄叶飞”之异。两诗参读,有助于进一步了解诗人的感情并领会诗笔的运用和变化。
  丰乐亭周围景色四时皆美,但这组诗则撷取四时景色中最典型的春景先加描绘。第一首写惜春之意,第二首写醉春之态,第三首写恋春之情。
  这首诗可分为四节。
  柳宗元是一位唯物主义无神论者,他曾针对韩愈天有意志、能赏罚的观点,提出:“彼上而玄者,世谓之天;下而黄者,世谓之地;浑然而中处者,世谓之元气;寒而暑者,世谓之阴阳。”他认为天(wei tian)地只是自然物,既无意志,也不能赏罚,“功者自功,祸者自祸”(《天说》),希望天地能赏罚、有哀仁都是迷信(《天说》)。他还认为,“生植与灾荒,皆天也;法制与祸乱,皆人也……其事各行不相预,而凶丰理乱出焉”(《答刘禹锡天论书》),天事与人事各不相干。另外,在《非国语》中,他还指 出:“山川者,特天地之物也。阴与阳者,气而游乎其间者也。自动自休,自峙自流,是恶乎与我谋?自斗自竭,自崩自歇,是恶乎为我设?”认为天地、元气、山川等自然物的运动变化是自然而然、不以人的意志为转移的。根据这些认识,柳宗元对韦中丞黄溪祈雨的荒诞行为,必然是持批评态度的。
  此诗一、二章以《鸳鸯》佚名 古诗匹鸟兴夫妇爱慕之情。两章描绘了一对五彩缤纷的《鸳鸯》佚名 古诗,拍动着羽毛绚丽的翅膀,双双飞翔在辽阔的天空,雌雄相伴,两情相依,情有独钟,心有所许,多么美妙的时刻,多么美好的图(tu)画!在遭到捕猎的危险时刻,仍然成双成对,忠贞不渝,并不是大难临头各自飞。从同甘到共苦两种境遇的转变,进一步展现了《鸳鸯》佚名 古诗高洁的品格,挖掘了《鸳鸯》佚名 古诗的典型的独特的禀性,较好地运用了象征的艺术手法,为后面对人物的抒写做了充分的准备。在第二章中,诗人抓住《鸳鸯》佚名 古诗小憩时的一个细节,描摹入微,观察至细。在芳草萋萋的小坝上,一对《鸳鸯》佚名 古诗相依相偎,红艳的嘴巴插入左边的翅膀,闭目养神,恬静悠闲,如一幅明丽淡雅的江南水墨风景图,满含着对美好生活的深深眷恋与无限追求。这二章一动一静,描摹毕肖,既是对今后婚姻生活的象征性写照,也是对婚姻的主观要求和美好希望。生活之中,欢乐与痛苦必然并存,既有甜蜜的欣悦,也有凄苦的哀愁,但只要双方心心相印、相濡以沫,苦乐之中就都有幸福在,即无所畏惧。诗人以《鸳鸯》佚名 古诗比喻夫妻,贴切自然,易于引起欣赏者的共鸣,其形象逐渐积淀为中国传统文化的一种原型,为后世所普遍接受。
  江水三千里长,家书有十五行长,每行没有其它的话语,只是告诉我要早日回到家乡去。
  第三章是整个诗篇的重点,关键四句为“子有(zi you)酒食,何不日鼓瑟?且以喜乐,且以永日。”涛作三章都是口语,到这里突兀地出现了“喜乐”和“永日”两个内涵深远的词,显得不同寻常。关于“喜乐”的意思,有评论者提出是“诗意地栖居”、“诗意地生存”,“永日”为“延日”之意,即延长自己的生命,使生命变得美好而隽永。这两个词.将诗的意志和内涵提升到一个非常高的高度,使得通篇口语和直接言死的粗俗得到了一定程度的缓和。
  侠者,一般指剑客。钱起本人不是武士,因此对朋友豪侠的气概是佩服加崇敬的。诗的开头两句,用“燕赵悲歌士”,借以比拟所遇见的侠者;而“相逢剧孟家”,则是说他们两人相逢于洛阳道中。如此写来,极为切合侠者身份。后面两句,是说相逢时彼此倾心交谈,可是太阳又快要落山了,只好恋恋不舍地分手而别了。这既抒发了作者心中的不平,也表露了对侠士的倾慕之情。
  “行人朝走马,直指蓟城傍。蓟城通漠北,万里别吾乡。”此诗前四句写万里辞家,远赴边塞。早晨骑马出发,直指蓟城,行程匆匆,字里行间透射出一股豪气。
  蛾眉马上传呼进,云鬟不整惊魂定。
  这是一首汉乐府民歌,抒写怀人情愫。诗歌的笔法委曲多致,完全随着抒情主人公飘忽不定的思绪而曲折回旋。比如诗的开头,由青青绵绵而“思远道”之人;紧接着却说“远道不可思”,要在梦中相见更为真切;“梦见在身边”,却又忽然感到梦境是虚的,于是又回到相思难见上。八句之中,几个转折,情思恍惚,意象迷离,亦喜亦悲,变化难测,充分写出了她怀人之情的缠绵殷切。诗中所写思妇种种意想,似梦非梦,似真非真。象诗中所写他家有人归来和自己接到“双鲤鱼”“中有尺素书”的情节,可能是真的,也可能是一种极度思念时产生的臆象。剖鱼见书,有着浓厚的传奇色彩,而游子投书,又是极合情理的事。作者把二者糅合在一起,以虚写实,虚实难辨,更富神韵。最令人感动的是结尾。好不容易收到来信,“上言加餐食,下言长相忆”,却偏偏没有一个字提到归期。归家无期,信中的语气又近于永诀,蕴含深意。这大概是寄信人不忍明言,读信人也不敢揣想的。如此作结,余味无尽。
  第二联“映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音”所描绘的这些景物,色彩鲜明,音韵浏亮,静动相衬,恬淡自然,无限美妙地表现出武侯祠内那春意盎然的景象。然而,自然界的春天来了,祖国中兴的希望却非常渺茫。想到这里,诗人不免又产生了一种哀愁惆怅的感觉,因此说是“自春色”、“空好音”。“自”和“空”互文,刻画出一种静态和静境。诗人将自己的主观情意渗进了客观景物之中,使景中生意,把自己内心的忧伤从景物描写中传达出来,反映出诗人忧国忧民的爱国(ai guo)精神。透过这种爱国思想的折射,诗人眼中的诸葛亮形象就更加光彩照人。
  此诗的语言特点,在口语化的同时不失其为经过提炼的文学语言,隽永有味。如“我醉欲眠卿且去”二句明白如话,却是化用一个故实。《宋书·隐逸传》:“(陶)潜不解音声,而畜素琴一张,无弦,每有酒适,辄抚弄以寄其意。贵贱造之者,有酒辄设。潜若先醉,便语客:‘我醉欲眠,卿可去’,其真率如此。”此诗第三句几乎用陶潜的原话,正表现出一种真率脱略的风度。而四句的“抱琴来”,也不是着意于声乐的享受,而重在“抚弄以寄其意”、以尽其兴,这从其出典可以会出。
  诗的第二个特点便是在积极用世和消极思想的对比之中进行多层次的交叉抒写。这一特点主要体现在诗的第二段。这一段共八句,在揭示诗人内心活动方面较之第一段更加深入具体。”心随长风去,吹散万里云“二句,上承”解世纷“作飞动的描写,用以状写理想与抱负的远大。这是正面的直抒。”羞作济南生,九十诵古文“是反面的对比。就李白看来,面对安史之乱的混乱局面,即使自己已年逾花甲,但也不能像伏生那样,老死于经文之中,于国于民毫无补益。这是一层。”不然拂剑起,沙漠收奇勋“又是一层。这两句承上而言。如果自己不能乘风破浪,实现”济苍生,安黎元“的抱负,那么,也应在国难当头之时,拔剑而起,为统一祖国而建立功勋。这是正面的发挥。”老死阡陌间,何因扬清芬“又是反面的对比。

创作背景

  孟浩然曾于公元727年(唐玄宗开元十五年),公元729年(开元十七年)至733年(开元二十一年)孟浩然再到吴越漫游。这首诗当作于游人五陵去。五陵”本为汉高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵、昭帝平陵,都在长安,诗中用作长安的代称。

  

王原校( 元代 )

收录诗词 (8467)
简 介

王原校 王原校,字教之。番禺人。明穆宗隆庆四年(一五七〇)举人,官大邑知县。事见清道光《广东通志》卷七五。

八月十五夜赠张功曹 / 潘良贵

何事龙韬献捷稀。旅梦远依湘水阔,离魂空伴越禽飞。
"天长水远网罗稀,保得重重翠碧衣。
度雪云林湿,穿松角韵清。崔家开锦浪,忆着水窗声。"
寒灯孤对拥青毡,牢落何如似客边。
岁代殊相远,贤愚旋不分。东归聊一吊,乱木倚寒云。"
乌衣旧宅犹能认,粉竹金松一两枝。"
"凿出江湖思,凉多□□间。无风触微浪,半日□秋山。
远湾寒背夕阳收。川平直可追飞箭,风健还能溯急流。


水龙吟·雪中登大观亭 / 僧明河

花前醉客频相问,不赠红儿赠阿谁。
竹好还成径,桃夭亦有蹊。小窗奔野马,闲瓮养醯鸡。
"朱邸平台隔禁闱,贵游陈迹尚依稀。云低雍畤祈年去,
"金榜晓悬生世日,玉书潜记上升时。
"昨夜轻阴结夕霏,城南十里有香泥。初闻山鸟惊新咔,
应得危时共掩关。春酒夜棋难放客,短篱疏竹不遮山。
"一溪拖碧绕崔嵬,瓶钵偏宜向此隈。农罢树阴黄犊卧,
滴泪泉饶竭,论心石未贞。必双成凤去,岂独化蝉鸣。


午日处州禁竞渡 / 张碧山

"扫庭秋漏滴,接话贵忘眠。静夜人相语,低枝鸟暗迁。
云雨散来音信断,此生遗恨寄三乡。"
"山下望山上,夕阳看又曛。无人医白发,少地着新坟。
上马等闲销白日,出门轻薄倚黄金。(《少年行》)
陋巷无权客不来。解报可能医病雀,重燃谁肯照寒灰。
"黄牛来势泻巴川,叠日孤舟逐峡前。雷电夜惊猿落树,
十字遗碑三尺墓,只应吟客吊秋烟。"
飞檄愈风知妙手,也须分药救漳滨。"


端午日礼部宿斋有衣服彩结之贶以诗还答 / 马天骥

时人不用穿针待,没得心情送巧来。"
"露冷风轻霁魄圆,高楼更在碧山巅。四溟水合疑无地,
如何待取丹霄桂,别赴嘉招作上宾。"
稻粱且足身兼健,何必青云与白云。"
松挂敲冰杖,垆温注月瓶。独愁悬旧旆,笏冷立残星。"
小心事延款,□馀粮复匮。东邻借种鸡,西舍觅芳醑。
风过回廊幕有波。屈指尽随云雨散,满头赢得雪霜多。
就养江南熟,移居井赋新。襄阳曾卜隐,应与孟家邻。"


江楼晚眺景物鲜奇吟玩成篇寄水部张员外 / 许应龙

"昨夜孤灯下,阑干泣数行。辞家从早岁,落第在初场。
"春风狂似虎,春浪白于鹅。柳密藏烟易,松长见日多。
"野人心地本无机,为爱茅檐倚翠微。
书密偷看数,情通破体新。明言终未实,暗祝始应真。
影密灯回照,声繁竹送敲。玩宜苏让点,餐称蜜匀抄。
公厅唯伴野僧斋。裁书榭迥冰胶笔,养药堂深藓惹鞋。
事往凄凉在,时危志气销。若为将朽质,犹拟杖于朝。"
功居第一图烟阁,依旧终南满杜陵。"


恩制赐食于丽正殿书院宴赋得林字 / 方伯成

好是五更残酒醒,时时闻唤状头声。"
秦客如蓬难久留。匹马忍辞藩屏去,小才宁副庙堂求。
且要长竿钓巨鱼。锦箨裁冠添散逸,玉芽修馔称清虚。
"千妖万态逞妍姿,破国亡家更是谁。
意合论文后,心降得句初。莫言常郁郁,天道有盈虚。"
峰峦犹自接天台。岩边折树泉冲落,顶上浮云日照开。
酒瓮琴书伴病身,熟谙时事乐于贫。宁为宇宙闲吟客,怕作干坤窃禄人。诗旨未能忘救物,世情奈值不容真。平生肺腑无言处,白发吾唐一逸人。
"孤吟望至公,已老半生中。不有同人达,兼疑此道穷。


春庭晚望 / 朱景文

岘山长闭恨,汉水自流恩。数处烟岚色,分明是泪痕。"
"忽地晴天作雨天,全无暑气似秋间。看看水没来时路,
"百越风烟接巨鳌,还乡心壮不知劳。雷霆入地建溪险,
"理国无难似理兵,兵家法令贵遵行。
通宵甲帐散香尘,汉帝精神礼百神。
"老作含香客,贫无僦舍钱。神州容寄迹,大尹是同年。
七岁侍行湖外去,岳阳楼上敢题诗。
睡鸭浮寒水,樵人出远峰。何当化闾俗,护取草堂松。"


襄阳歌 / 徐若浑

旅食甘藜藿,归心忆薜萝。一尊如有地,放意且狂歌。"
梅黄麦绿无归处,可得漂漂爱浪游。"
汨罗祠畔吊残晖。秦人只解歌为曲,越女空能画作衣。
"白云红树路纡萦,古殿长廊次第行。南望水连桃叶渡,
一条街擘两行蝉。不曾着事于机内,长合教山在眼前。
应系星辰天上去,不留英骨葬人间。"
铜柱高标碧海乡。陆贾几时来越岛,三闾何日濯沧浪。
时蝗适至)


汾上惊秋 / 吴简言

而今只有孤根在,鸟啄虫穿没乱蓬。"
"秋霁禁城晚,六街烟雨残。墙头山色健,林外鸟声欢。
谁道我随张博望,悠悠空外泛仙槎。"
"四远参寻遍,修行却不行。耳边无俗语,门外是前生。
力尽才瞵见邻圃。下来娇喘未能调,斜倚朱阑久无语。
"一登高阁眺清秋,满目风光尽胜游。何处画桡寻绿水,
"千载遗踪寄薜萝,沛中乡里旧山河。
"流落常嗟胜会稀,故人相遇菊花时。凤笙龙笛数巡酒,


燕歌行二首·其二 / 宋璟

今日天涯夜深坐,断肠偏忆阿银犁。"
"星沈万古痕,孤绝势无邻。地窄少留竹,空多剩占云。
翡翠交妆镜,鸳鸯入画图。无心同石转,有泪约泉枯。
"铜马朱眉满四方,总缘居摄乱天常。
"饮筵博席与心违,野眺春吟更是谁。琴有涧风声转淡,
"边寒来所阔,今日复明朝。河凌坚通马,胡云缺见雕。
"点点渔灯照浪清,水烟疏碧月胧明。
片时留静者,一夜响鸣蛩。野露通宵滴,溪烟尽日蒙。