译文
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
我和嵇康、吕安(an)的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑(xing)之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此(ci)之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
千百年过去了,马蹄已经重重叠(die)叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
本(ben)来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
不必像服琼浆一样成仙(xian),此水已足以荡涤尘俗。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
注释
钧天:天之中央。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。
邂逅:不期而遇。
13.为观游:经营园林游览。为,从事,经营。