译文
突然间好像银(yin)瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西(xi)风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚(ju)少离多(duo),悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那(na)里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步(bu)天下。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
注释
⑶潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。
(2)恶:讨厌;厌恶。
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。
⑥芳心句:形容榴花重瓣,也指佳人心事重重。
⑺彩笺:彩色的信笺。尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗十九首》“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。兼:一作“无”。
⑹“别离”二句:因为想到古人离别时的伤感,还是会不断想起昨日离别的情景。
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。