译文
两处美好的春光,在同一天(tian)消尽;此时,家里(li)人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了(liao),惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
越王勾践把吴国(guo)灭了之后,战士们都衣锦还乡。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密(mi)的蒲苇草显得更加葱郁。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
注释
⒂“昭君”四句:杜甫《咏怀古迹五首》其三:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归夜月魂。画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”王建《塞上咏梅》诗:“天山路边在株梅,年年花发黄云下。昭君已没汉使回,前后征人谁系马?”
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
⑸青蝇:比喻小人的谗言。陈子昂诗:“青蝇一相点,白璧遂成冤。”盖青蝇遗粪白玉之上,致成点污,以比谗谮之言能使修洁之士致招罪尤也。
①薰风:南风,和风。《史记·乐书》:“昔者舜作五弦之琴,以歌《南风》。”相传其首句为:“南风之薰兮。”
(24)“战舰”句:谓战舰上排列着威严的勇士。森森,威严可畏貌。虎士,勇武之士。
(38)希:少,与“稀”通。
(9)侍儿:宫女。