译文
不知何处吹起凄凉的芦管,一(yi)夜间征人个个眺望故乡。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
近(jin)午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说(shuo):“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们(men)的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐(tu)吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对(dui)舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
青(qing)苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
蝉(chan)的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
注释
5.足:一作“漏”,一作“是”。
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
(3)荆卿:燕人称荆轲为荆卿。卿,古代对人的敬称。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
8 、仓皇:匆忙而慌张。
⑤望诸君:赵国给乐毅的封号。
(4)旄:竿顶用旄牛尾作为装饰的旗。