译文
往日勇猛,如今何以就流水落花。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
我昏昏欲睡,终于进入了(liao)梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时(shi),江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹(zhu)笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(jiu)(jiu)(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击(ji)编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
这一生就喜欢踏上名山游。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
注释
⑼二伯:指重耳和小白。
氓(méng):古代指百姓。
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
瑕:玉上的瑕疵,斑点。
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。