译文
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下(xia)飘浮荡漾。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒(jiu),砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆(yi)念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
只在此揖敬他芬芳的道德光华(hua)!
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙(long)脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新(xin)丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅(lv)行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
我将回什么地方啊?”
注释
⑧犹:若,如,同。
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”
为:担任
⑺无违:没有违背。
⑽斜照:偏西的阳光。
12.湄:水和草交接的地方,也就是岸边。
琼浆:楚辞:华爵既陈,有琼浆些。
⑹伫立:久立。此句一作“望君空伫立”。