译文
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
日后我(wo)们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停(ting)下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉(yu)。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正(zheng)在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月(yue)照着孤寂的人。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
幸亏没有寄来折(zhe)梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
遍地铺盖着露冷霜清。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
注释
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。
12、张之:协助他。
⑵何逊在扬州:典出《初学记》卷二十八。何逊:南朝梁诗人。
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。