译文
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕(zhen),脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒(xing)了温柔(rou)乡里的春梦一场,微整的眉间有几(ji)分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返(fan),我却仍与伤感凄凉相伴。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳(lao)。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
注释
⑻支体:支同“肢”,支体即四肢与身体,意谓全身。
③忉忉(dāo 刀):心有所失的样子,一说忧劳貌。
榆关:山海关,通往东北的要隘。
①锦字书:这里运用的是典故。前秦苻坚时,秦州刺史窦涛被流放在边远之地,他的妻子思念他,就织锦为文,在丝锦上写信赠给丈夫,她的词作写得凄婉动人。
(15)复道:在楼阁之间架木筑成的通道。因上下都有通道,叫做复道。霁:雨后天晴
仇雠:仇敌。
(22)率:每每。屈:使之屈服。