译文
春风微凉,将我(wo)的(de)(de)酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去(qu)吧,对我来说,既无(wu)所谓风雨,也无所谓天晴。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和(he)县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从(cong)南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞(ci)思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
注释
(18)王子师:东汉王允字子师,灵帝时豫州刺史(治所在沛国谯县,今安徽亳县),征召荀爽(字慈明,汉末硕儒)、孔融(字文举,孔子之后,汉末名士)等为从事。全句原出西晋东海王司马越《与江统书》。
⑺旋蓬:在空中飘旋的蓬草。狂客:指骊食其。
⑻牡:雄雉。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
⑶幽花:幽静偏暗之处的花。
⒄端正:谓圆月。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”
7.值:遇到。接舆:陆通先生的字。接舆是春秋时楚国人,好养性,假装疯狂,不出去做官。在这里以接舆比裴迪。