译文
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
口衔低枝,飞跃艰难;
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被(bei)人耕种,可见权力风流是空。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而(er)降。
不管风吹浪打却依然存在。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年(nian)将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚(hu)玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施(shi)一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同(tong)了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
注释
⑥粘:连接。
1.曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
10.直:通“值”,价值,这里指钱。