译文
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
你登山时要小心山川(chuan)湿热之气,行(xing)动和止息都要看好天气和地形。
譬如河宗献(xian)宝之后穆王归天,唐玄(xuan)宗再也不能去射蛟江中。
二十年来历经沧桑(sang)患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
四种不同的丝带色彩缤纷(fen),系结着块块美玉多么纯净。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映(ying)。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
夜静月黑雁群飞得很(hen)高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
注释
(13)窜逐:放逐,这里谓贬斥。
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
⑻红槿:落叶小灌木,花有红、白、紫等颜色。
⑩渭北:渭水以北。渭水在袂西省。江南、渭北,用来表达对远方亲人的思念之情。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
17.趯然:超然的样子。远举,原指高飞,这里比喻退隐。贾谊《吊屈 原赋》:“见细德之险徵兮,遥曾击而去之。”正是远举的意思。