译文
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚(ju)。
你看,古时燕昭(zhao)王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞(fei)过去洒向山。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异(yi),就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我(wo),大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅(chang)叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
寝:睡,卧。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
(8)畴:农田。衍:延展。
16.裹头:男子成丁,就裹头巾,犹古之加冠。古时以皂罗(黑绸)三尺裹头,曰头巾。新兵因为年纪小,所以需要里正给他裹头。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
红蕖(音同“渠”):蕖是荷花。红蕖,就是红色的荷花。
(21)邻之厚,君之薄也:邻国的势力雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了。之:主谓之间取消句子独立性。厚,雄厚。
图:希图。