译文
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
道路旁的(de)榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
边塞的月光(guang)伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
传说这君山上曾居住着神仙(xian)可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活(huo)着回来。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
我刚回来要宽慰(wei)心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
注释
⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。
崔武子:齐卿,即崔杼。棠姜:棠公的妻子。棠公是齐国棠邑大夫。
舅夺母志:舅舅强行改变母亲想要守节的志愿。这是母亲改嫁的委婉说法
(11)秘神奸:《左传·宣公三年》载夏禹将百物形象铸于鼎上“使民知神、奸”。词中神奸指种种善恶神奇之物。
涵空:指水映天空。
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。