译文
其五
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
湖光山影相互(hu)映照泛青光。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
泪尽(jin)而泣之以血,被征发的士卒(zu)与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是(shi)认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这(zhe)是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像(xiang)也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
眼前江船(chuan)何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
伤心流连,我想找个有力(li)的朋友(you)避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
注释
清:清澈。
⑵谢朓诗:“玉绳低建章。”李善注:《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星,为玉绳星。”
水宿(sù):谓栖息于水。
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。
轻柔:形容风和日暖。
③苏堤:亦称苏公堤,是一条贯穿西 湖南北风景区的林荫大堤。为苏轼任杭州知府疏浚西湖时取 湖泥和葑草堆筑而成。已经成为西湖十景之首,名曰“苏堤 春晓”。
4、既而:后来,不久。