译文
而我如卫(wei)公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
芙蓉(rong)开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生(sheng)悲戚?
身居阳关(guan)万里外,不见一人往南归。
回(hui)来(lai)物是(shi)人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
然而兰和蕙的才能和品德(de)不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
注释
32、殊途而同致:所走道路不同而达到相同的目的。语出《易·系辞》:“天下同归而殊途,一致而百虑。”
1.皖南:安徽长江以南地区;
且:又。
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
⑨‘数年”二句:杜甫《赠韦左丞》诗:“骑驴十三载,旅食京华春。残杯与冷炙,到处潜悲辛。”漫:枉,徒然。
⑵平林:平原上的林木。《诗·小雅·车舝》:“依彼平林,有集维鷮。” 毛 传:“平林,林木之在平地者也。”
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”