译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了(liao)整(zheng)整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡(wang)?
神仙是不死的,然而(er)服药求神仙,又常常被药毒死,
南单于派使拜服,圣德安定天下。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪(lei)水沾湿了衣襟。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远(yuan)远走开吧。
不管风吹浪打却依然存在。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑(jian)南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
注释
⑺化为血:实即化为乌有,但说化为血,更能显示出人民遭受残酷剥削的惨痛。
②裂:截断。“新裂”,是说刚从织机上扯下来。
古:同枯。古井水:枯井水。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
⑵归路:回家的路。