译文
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住(zhu)继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千(qian)美丽的宫女登上了大龙舟。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
做官啊(a),立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名(ming)心。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味(wei)吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还(huan)乡的归期天公已应(ying)许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
到如今年纪老没了筋力,
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
注释
(33)校:中下级军官。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
3.景阳:南朝宫名。齐武帝置钟于楼上,宫人闻钟早起妆饰。兵合:兵马会集。戍楼:边防驻军的瞭望楼。戍:一作为“画”。“景阳”句:一作“景阳钟动曙楼空”。
104、图身之事:图谋自身安全的事。
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。