译文
我找来了灵草和细竹(zhu)片,请求神巫灵氛为我占卜。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好(hao)似火烧。
摆脱尘劳事(shi)不寻常,须下力气大干一场。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他(ta)赏赐封爵?
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
将天下所有的政(zheng)事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身(shen)上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
纯净芳(fang)香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
注释
21.齐安:在今湖北黄州。
昵:亲近。
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。
③帷:帷帐,帷幕。
(10)后:君主
133.犀比:犀角制的带钩,用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的赌具。