译文
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极(ji)为伤心。晚来天气初晴,水波(bo)声中(zhong)似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
我敬重孟(meng)先生的庄重潇洒,
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
春天的景象还没装点到城郊,
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能(neng)发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
那穿着青领(周代学(xue)士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
注释
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。
名:作动词用,说出。
①这是杜甫上元元年(760)在成都写的一首七言律诗。
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
⑵一枝春欲放:此指买得一支将要开放的梅花。
⑿西陵:今杭州西泠桥一带。