译文
等待(dai)千年才(cai)等到与你相遇,你又为何独自前往?
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨(hen)你灭吴失策功未就。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃(bo)勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声(sheng),就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人(ren)联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着(zhuo)春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁(shui)家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
注释
⑴蜀:今四川一带。
①亭亭:高耸的样子。。
拜:授予官职
挑灯:拨动灯火,点灯。 看剑:查看宝剑。准备上战场杀敌的形象。说明作者即使在醉酒之际也不忘抗敌。
(3)渚:水中的小洲。
③南冠:本为春秋时期楚人所戴之冠名。后多用《左传》成九年所载楚人钟仪在晋为囚之典。以南冠代指囚徒。被风吹:喻元兵势大。
⑸消魂:魂魄离散,形容极度愁苦的状态。
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。