译文
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自(zi)往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
在丹江外城边上(shang)送别行舟,今天一别我知道两地悲愁(chou)。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
富家(jia)的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻(yi)误自身。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲(jiang)?
可惜钟子期(qi)早已死去,世上再也找不到那样的知音。
幸(xing)亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
魂魄归来吧!
注释
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
见:拜见、谒见。这里指召见。
7)万历:明神宗的年号。
青春:此指春天。
拜星月:词牌名,原为唐教坊曲名,后用作词调之称。本调始创于宋人周邦彦,又称为《拜星月慢》。有多种格体。如双调,上片十句,押四仄韵,四十七字;下片八句,押六仄韵,五十六字。共一百O四字。