译文
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风(feng)吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡(dan)去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细(xi)雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
即(ji)使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二(er)
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
烛龙身子通红闪闪亮。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
君子说:学习不可以停止的。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透(tou)进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
注释
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。
〔36〕《霓裳》:即《霓裳羽衣曲》,本为西域乐舞,唐开元年间西凉节度使杨敬述依曲创声后流入中原。
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。
6、纶巾:有青丝带的帽子。羽扇纶巾是魏晋时代“儒将”的服饰。
⑶向:一作“肯”。