译文
人人都把艾草(cao)挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地(di)老无人赏识。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
如今碰上(shang)乱世都成幻梦,夕阳西下只见江(jiang)水东流。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
不是现在才这样,
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一(yi)眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
其一:
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
快快返回故里(li)。”
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌(jing)旗招展水中日月影漂浮。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
注释
⑴碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库木什附近。
⑷“青烟翠雾”二句:形容珠翠冠的盛饰,皆为妇女的头饰。轻盈:形容女子的仪态美。
恐:恐怕。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
227. 无所:是表示否定的动宾关系的习惯格式,相对于“没有什么……”。无,是个动词;所,与后边的动词相结合,作“无”的宾语。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。