译文
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况(kuang)是我洁白的肌体(ti)上那一(yi)点鲜红的守宫砂呢!
魂魄归来吧!
窗外的梧桐(tong)树,正淋着三(san)更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉(li)地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直(zhi)到天明。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
听说你(ni)要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
你如果喜爱她的幽静居(ju)处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
注释
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。
[5]老雄死:指公元618年(武德元年)薛举率部谋取长安,临发时染病,未几而卒。良,甚也:意思是更加厉害。
⑧绥:安定,安抚人心的意思。
16耳:罢了
破:破除,解除。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
⑧扳:拥戴。