译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然(ran)出涕。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭(ji)奠先生,又(you)免除了先生四家(jia)后裔的徭役,让他们负责祭祀(si)的事情。从而又作了一首歌:
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听(ting)见了我哀怨的词章如泣如诉?
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
注释
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。
⑴怀素(725—785,一说737—799):字藏真,本姓钱,出生于零陵。七岁到“书堂寺”为僧,后住东门外的“绿天庵”,自幼爱好书法,刻苦学习,经禅之余,勤练书法,因无钱买纸,特在寺旁种下许多芭蕉树,用蕉叶代纸练字。经长期精研苦练,秃笔成堆,埋于山下,人称“笔冢”。其冢傍有小池,常洗砚水变黑,名为“墨池”。他好饮酒,醉后每遇寺壁及衣带、器皿无不拿来书写,兴到运笔,情随笔转,意随字生。他曾几次外出游历,“竭见当代名公”,切磋书技。怀素以草书闻名于世,继承张旭笔法,而有所发展,“以狂继颠”,并称“颠张醉素”。永州现存怀素的作品有《瑞石帖》、《千字文》、《秋兴八首》等。
烟:薄雾。丝丝弄碧:细长轻柔的柳条随风飞舞,舞弄其嫩绿的姿色。弄:飘拂。
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。
68、郦山徒:指发配在骊山服劳役的人。郦,今作“骊”。奴产子生,家人奴婢所生的儿子。
(31)闲轩:静室。