译文
当年长城曾经一次鏖战(zhan),都说戍边战士的意气高。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何(he)须在意身后千年的虚名?
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
北方有寒冷的冰山。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄(bing)上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
魂魄归来吧!
好朋友呵请问你西游何时回还?
走到家门前看见野兔从狗洞里进(jin)出,野鸡在屋(wu)(wu)脊上飞来飞去,
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
注释
56. 检:检点,制止、约束。
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。
(35)王许之乎:大王相信吗?许:相信,赞同。
15、断不:决不。孤:辜负。
(8)《齐谐》:书名。出于齐国,多载诙谐怪异之事,故名“齐谐”。一说人名。
(14)识:知道。诸:“之乎”的合音。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。