译文
登上江边的(de)高楼眺望前朝的甘(gan)露寺,秦淮河上已是一(yi)片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有(you)(you)大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄(xiong)人物。木兰花开,似见一点(dian)生机,因无人观赏不知为谁而开。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹(chui)笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
注释
之:代词。此处代长竿
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
⑥直:不过、仅仅。
6.浚(jùn):深水。
4.其为惑也:他所存在的疑惑。