译文
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断(duan),独自倚靠着船栏杆久久行。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
我梦中都在想(xiang)念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解(jie)人眼馋。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到(dao)这里,气(qi)氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
田(tian)野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
斗柄的轴绳系在何(he)处?天极遥远延伸到何方?
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
注释
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
⑦生别:生离死别。一作“别生”。滋:多。
6.故园:此处当指长安。
⑶曲转奇:曲调变得更加新奇、精妙。
95.臑(er2而):炖烂。若:与“而”意同。